Итадакимас — что это значит?
Значение
Произносится японцами и анимешниками перед едой, типа как у цивилов «приятного аппетита».
Пример текста:
- Если вы будете соблюдать чистоту и атмосферу вкусности, то итадакимасу!
- По утрам жрать сухую лапшу, думая что это рамен и говоря «иттадакимас».
- Кладём готовый рамен в фиалу, заливаем доверху бульёном и — итадакимасу!
Происхождение:
Яп. いただきます, означающее ровно то же самое буквально — я принимаю эту пищу.
Варианты:
Итадакимасу
иттадакимас
иттадакимасу
Синонимы:
Итадакимасу
иттадакимас
иттадакимасу