Основное значение
Процесс голосового перевода аниме («дубляж»), осуществляемый непрофессиональными актерами (а чаще—одним полупьяным мужиком).
Значение (2):
Как правило, переведенное таким образом аниме бесплатно распространяется через интернет, либо продается пиратами на рынках.
Англ. fandubbing, dub.
Значения Основное значение Дилагея-Пелагея и Дима Билан. Значение (2): Преимущественно-пара. Два человека хорошо подходящих друг другу. Пример текста: Дилагейца настолько офанатели от этой пары, что фанфики взорвали их головы. Дилагейцы болеют от этой…
Значение Пока, до свидания, говорится при прощании (неформальный вариант). Пример текста: Сараба, но я честно вернусь! Оки, мне тож в школу, всем Сараба! Столько тут всего наговорила… Сараба! Ладно, сараба, увидимся! Все, сараба,…
Значение Дурак. Пример текста: Спорить с человеком, у которого такое японское произношение, может только последний бака. Бака — любимая карточная игра отечественной разновидности. Я не бака! Ты не а бака….. и тем более я…
Значение Разновидность и , в основном нацеленной на аудиторию молодых девушек (приблизительно 18-30 лет) Происхождение: Яп. josei.
Значение Коллекционное издание манги , обычно выпускаемое ограниченным тиражом и содержащее различного рода бонусы («омаке »). Происхождение: Яп.-англ.
Значение Старший товарищ, более опытный; любимый ученик; частично выполняет функции наставника — Пример текста: Сэмпай, Вы так много знаете! Тот, кто начал заниматься в этой конкретной группе раньше тебя хотя бы на год…
